Отличие космонавта от астронавта. Разница между космонавтом и астронавтом. Смотреть что такое "астронавт" в других словарях

Человек, совершивший полёт на американском космическом корабле, - астронавт. В последнее время американские специалисты летают в космос на аппаратах российского производства, но продолжают называться астронавтами;

Человек, летавший на китайском космическом корабле, - тайконавт (от китайского "тайкун" (космос) и греческого "наута" (мореплаватель)).

На английском языке людей, летавших в космос, называют астронавтами (astronaut), однако применительно к космонавтам России и СССР часто применяется российский термин cosmonaut.

В целом термин "космонавт" является более логичным, чем "астронавт", так как этимологически первое обозначает человека, совершившего полёт в космос, второе же по сути означает человека, совершающего межзвёздный полёт, что на ближайшее будущее не являлось актуальным и относилось только к произведениям фантастики.

Понятия космонавт и астронавт в большинстве языков являются синонимами, и до окончания "холодной войны" выбор того или иного названия чаще всего объяснялся политической приверженностью говорящего. В то же время существуют небольшие нюансы в практике использования этих названий. Так, человек, начинающий тренировки по государственной космической программе в США сразу именуется астронавтом, в СССР и в России - аналогично, но звание "Лётчик-космонавт" в России присваивается лишь после выполнения космического полёта.

Людей, избравших полёты в космос своей профессией, сегодня называют "профессиональными космонавтами". До настоящего времени полёты профессиональных космонавтов готовили только правительства, однако с полётом в 2004 году частного корабля "SpaceShipOne" ситуация изменилась. Появилась новая разновидность профессионалов, подготовку и полёт которых теперь обеспечивают коммерческие компании. Кроме того, развитие космического туризма заставило НАСА и российское Федеральное космическое агентство принять к использованию ещё один термин - "участник космического полёта".

АСТРОНАВТ

АСТРОНАВТ (в русском яз. - космонавт), человек, который управляет космическим кораблем или состоит в его экипаже, либо тренируется для участия в таком полете. Первым человеком, облетевшим вокруг Земли, был Юрий ГАГАРИН (1961). Первым человеком, ступившим на поверхность Луны, был Нейл АРМСТРОНГ (1969). Первой женщиной в космосе стала Валентина Терешкова (СССР, 1963).

Астронавты, летающие на космических кораблях НАСА типа -шаттл» (-челнок») пользуются космическими скафандрами (1), который позволяют членам экипажа работать в космосе до семи часов подряд. Оболочка скафандра многослойная, в ней сочетаются восемь материалов. Наружный слой состоит из особо обработанного нейлона, который предупреждает повреждения от попадания крошечных метеоритов Далее следуют четыре слоя алюминиевой фольги, обеспечивающие защиту от солнечной радиации, а под ними - огнеупорный слой с повышенной прочностью на разрыв. От космического вакуума астронавта защищает нейлоновый комбинезон с полиуретановым покрытием, в который подается воздух под давлением. Дискомфорт, вызванный крайне высокими или крайне низкими температурами, устраняется системой водяного обогрева и охлаждения - сетью трубок, проложенных в нейлоновом нижнем комбинезоне. (2) Ранец ручного маневрирования (MMU) позволяет астронавту удаляться от корабля. Энергия подается от 24 толкателей, расположенных по углам ранца. Выпуская через сопла сжатый азот из двух резервуаров (3), астронавт может передвигаться в вакууме. Рычаги управления регулируют вращение (4) и скорость (5). Видеокамера (6) посылает изображения внутрь корабля и фиксирует выполняемую работу.

Научно-технический энциклопедический словарь .

Синонимы :

Смотреть что такое "АСТРОНАВТ" в других словарях:

Астронавт … Орфографический словарь-справочник

Алан Бартлет Шепард. Первый американец, совершивший суборбитальный космический полёт … Википедия

Звездолетчик, космолетчик, астролетчик, звездопроходец, космопроходец, космоплаватель, космонавт, звездоплаватель Словарь русских синонимов. астронавт см. космонавт Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов

- (от астро... и греческого nautes мореплаватель), то же, что космонавт. Термин используется, например, в США, Великобритании, Франции … Современная энциклопедия

- (от астро... и греч. nautes мореплаватель) то же, что космонавт. Термин распространен в США и некоторых других странах … Большой Энциклопедический словарь

АСТРОНАВТ, а, муж. 1. Специалист по астронавтике. 2. В нек рых зарубежных терминологиях: то же, что космонавт. | жен. астронавтка, и. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

астронавт - а, м. astronaute m. Космонавт за рубежом. ЭС. Лекс. МАС 1957: астрона/вт … Исторический словарь галлицизмов русского языка

астронавт - Специалист, работающий на космическом аппарате вне пределов земной атмосферы. Syn.: космонавт … Словарь по географии

Астронавт - (от астро... и греческого nautes мореплаватель), то же, что космонавт. Термин используется, например, в США, Великобритании, Франции. … Иллюстрированный энциклопедический словарь

АСТРОНАВТ - то же, что (см.); термин принят в ряде зарубежных стран, главным образом в США … Большая политехническая энциклопедия

Книги

• Астронавт Джонс Время для звезд , Хайнлайн Р.. Если у тебя в жизни есть цель и упорное желание этой цели достигнуть, ничего тебя не остановит на этом пути. У Максимиллиана Джонса такая цель - звезды. Макс точно знает, абсолютно уверен в…

Оба эти слова достаточно хорошо распространены и, можно сказать, что даже постоянно на слуху. В новостях то и дело проскакивает информация о космической программе той или иной страны, в связи с чем, также, упоминаются космонавты и астронавты.

Достаточно много людей примерно знают основные различия между этими словами, поскольку названием этой профессии на нашей территории является производная от космоса , в то время как астронавт традиционно звучит слегка по-английски.

Понимание основных отличий может быть важнее, чем кажется, поскольку космическая гонка неразрывно связана с вкладом нашей родины в общее развитие и достижения человечества.

На прошлый век пришлось наиболее активное и успешное освоение космического пространства. Во многом это обусловлено активными разработками двух соперничающих сверхдержав – Советского Союза и Соединенных Штатов.

Каждая из них стремилась занять лидирующие позиции в тех областях, которые на всем протяжении существования человечества до этого были просто недоступны. Именно поэтому обе страны отправляли своих выдающихся людей и первопроходцев в космос.

Значение этого для всего мира переоценить достаточно сложно. Именно русским удалось первыми отправить в космос человека. Им стал Юрий Гагарин. Тем не менее, несколько позднее американцы провели первую высадку на Луну.

Каждая из сторон хотела обеспечить себе максимальный успех в освоении пустого, безжизненного и опасного пространства, которое, тем не менее, предоставляло огромное количество возможностей в будущем.

В рамках сугубо национальных космических программ, никаких заимствований слов не предпринималось. Поэтому традиционно на нашей территории профессия называется космонавт, в то время как американцы запускают астронавтов.

Вполне естественным стало понимание того, что космонавт является советским и русским покорителям космоса, в то время как астронавты являются зарубежными, в большинстве своем американскими покорителями.

Стоит отметить, что сами термины хорошо известны и русским и американцем. Новостные программы и в России и в США достаточно четко разграничивают покорителей космоса в зависимости от страны происхождения.

Таким образом, российские, казахские и другие космонавты постсоветского пространства традиционно называются именно космонавтами, то время как европейские и американские исключительно астронавтами.

Стоит отметить, что в отношении функций конкретного человека, специалиста отправленного в космос, никаких особенных отличий нет. Высокий уровень подготовки, возможность выполнять сложные маневры по пилотированию и одновременно вести настоящую научную работу на орбите характеризует и тех и других.

Если брать более подробные особенности определений, то астронавтом называться несколько проще, поскольку в соответствии с принятыми американскими стандартами, любой лётчик, который смог подняться до высоты 85 км официально может считаться астронавтом.

В России ситуация обстоит по-другому, поскольку для получения звания космонавта необходимо совершить орбитальный полёт. С исторической точки зрения сам термин космонавт является более ранним, поскольку Советский Союз еще в 57 году 20 века отправил в космическое пространство животное – собаку Лайку, которая по понятным причинам стала, собственно, космонавтом.

Первым человеком на орбите, как уже упоминалось, стал Юрий Гагарин, тоже космонавт. Если же брать художественную литературу, то там термин астронавт встречался, разумеется, несколько раньше, поскольку западная культура достаточно часто обращалась именно к теме космоса.

Можно сказать, что в общем понимании существуют определенные временные рамки, в которых действуют оба термина. Таким образом, космонавт традиционно является более старым термином, который в большей степени относится к достижениям Советского Союза.

Именно покорители космоса советской эпохи чаще всего ассоциируется с термином “космонавт”. В то же время активные космические полеты с привлечением самых различных государств Западной Европы, США и прочих делает термин астронавт более используемым и соответственно более новым.

Хотя долгое время космическая гонка сопровождалось именно соперничеством, однако традиционно в вопросах космоса действует определенный статус дружественности и взаимопомощи. Все понимают, что в одиночку осилить такой сложный и ответственный шаг поистине планетарного масштаба достаточно сложно.

Окидывая Землю взглядом с высоты орбиты люди невольно понимают, что вся она является их домом, вне зависимости от конкретного территориального деления, которого оттуда даже не видно. Именно поэтому вне зависимости от страны происхождения и названия данная профессия находится в большом почете. Космонавтов и астронавтов готовы принять в любой стране мира.

Я уверена, что Вы слышали оба слова: и космонавт, и астронавт. Но разве Вы задумывались о том, в чём отличие? Если нет, то зря – тема это интересная. Больше того, знать отличия космонавта от астронавта должен каждый, ведь это напрямую связано с историей нашей общей великой Родины – Советского Союза.

Как нам уже известно, в прошлом веке начинали освоение космоса две могущественные державы – Советский Союз и Соединённые Штаты. Обе эти страны отправляли своих выдающихся космонавтов/астронавтов в космос. События эти были невероятно значительны для всего мира. Русские впервые отправили человека в космос (Юрия Гагарина), но американцы несколько позднее первыми высадились на Луну. Каждая страна хотела наслаждаться таким выдающимся достижением в полной мере, поэтому никаких заимствованных слов не предполагалось. Поэтому космонавт – это советский покоритель космоса, астронавт – зарубежный, американский покоритель космоса. И русским, и американцам при этом известны оба слова. В Америке новостные программы до сих пор называют российских, казахстанских космонавтов – «космонавтами», а своих – астронавтами. Также и в России, Нил Армстронг – астронавт, а Валентина Терешкова – космонавт.

Американский астронавт Нил Армстронг на Луне

Разницы в выполняемых во время полёта функциях, особенностях работы между космонавтами и астронавтами – никакой. Астронавтом стать в некоторой степени проще, так как по американским стандартам, астронавтом считается тот лётчик, который поднялся на высоту в восемьдесят с половиной километров и более. Для того чтобы считаться космонавтом в России, необходимо совершить орбитальный полёт. При этом термин «космонавт» де-юре появился раньше, так как в 1957 году Советский Союз отправил в безвоздушное пространство собаку Лайку, которая была, как понимаете, не астронавтом, а «космонавтом». В любом случае, первым космонавтом-человеком стал опять же Юрий Гагарин, хотя де-факто термин «астронавт» встречался в фантастической литературе раньше.

Выводы сайт

1. Космонавт – советский, российский термин, астронавт – американский.
2. Хотя сам термин «астронавт» старее, на самом деле «космонавты» появились раньше.
3. Космонавты — это те, кто совершают орбитальные полёты, астронавты – все те, кто превышает высоту в восемьдесят с половиной километров.

«Космонавт» и «астронавт» – мало кто задумывался о разнице между двумя понятиями. Одни используют термины в качестве синонимов; другие полагают, что космонавты летают в космос, а астронавты – в небо (то же самое, что и пилоты). Есть и те, кто считает, что астронавты – специалисты в изучении Вселенной, теоретики, а космонавты – покорители космоса, использующие знания на практике.

Кто же прав, как правильно называть космических лётчиков и в чём разница между понятиями? Давайте разберёмся.

В интернет-энциклопедии «Википедия» можно прочитать примерно следующее – «космонавт – человек, который проводит испытания и вводит в эксплуатацию соответствующую технику в космических полётах».

Для того, чтобы увериться в том, что это так, не лишним будет заглянуть в словарь. Большой толковый словарь Кузнецова даёт следующее определение данного слова – «человек, совершающий полёт в космос для того, чтобы испытать космическую технику и совершить научные наблюдения».

Словарь русского языка Ожегова гласит: «космонавт – специалист (исследователь), который совершает полёт в космическое пространство».

Все три понятия указывают на одно и то же, давая точное представление о том, чем занимаются космонавты.

Вернувшись на сайт «Википедия», можно обнаружить фотографию улыбающегося мужчины в фуражке с советской символикой – Юрия Гагарина, человека, впервые в истории сумевшего выбраться за пределы Земли. Известно, что это произошло 58 лет назад – 12 апреля 1961 года.

Сам термин зародился намного раньше. Его впервые использовал Ари Абрамович Штернфельд , учёный из Российской империи, ещё в начале ХХ века. Его труд был издан в 1937 году, а определение появилось в словарях в конце 50-х.

Астронавт

Найти отдельную страницу под определение «астронавт» в русскоязычной «Википедии» не удастся, однако кое-какая информация на сайте всё же имеется. Сам термин был использован ещё раньше, чем предыдущий, в 1925 году, французским писателем Жозефом Арни . Уже несколько лет спустя определением начали активно оперировать американские авторы.

Первым американцем, полетевшим в космос, стал . Ему не хватило лишь месяца, чтобы быть первым во всём мире. Свой полёт астронавт совершил 5 мая 1961 года, а решение было принято ещё раньше – 21 февраля того же года. Информацию об этом находим на странице «Первый отряд астронавтов США».

В толковом словаре русского языка Ожегова об астронавтах написано кратко – «специалисты по астронавтике; в некоторых иностранных терминологиях: то же самое, что и космонавт».

В словаре Кузнецова указаны те же сведения, уточняется лишь, что понятие используется в США. В некоторых сборниках термин отсутствует.

Какие сходства между определениями

Схожего между двумя словами много. В большинстве источников определения используются как синонимы и это логично – оба специалиста покоряют космическое пространство.

Если углубляться в историю, осознавая разницу, можно и тут заметить много схожего: понятия появились примерно в одно и то же время, первые экспедиции отправлены весной 1961 года . И советские, и американские эксперты сталкивались со сходными трудностями, ведь, несмотря на разницу между терминами, суть – одинакова.

Какая разница между определениями

На основе вышесказанного становится очевидно, астронавты – американские, а также граждане англоязычных стран, совершившие полёты в космос и, соответственно, ввевшие в эксплуатацию технику. Это значит, что звание будут носить специалисты, покорившие космос на американских кораблях.

Космонавты – подходящее определение для космических лётчиков постсоветского пространства . То есть россиянина, который полетит в космос, корректнее будет назвать именно так.

В этом можно убедиться, введя одно из двух определений на русском и английском языках. Русскоязычные сайты будут чаще выдавать термин «Космонавт»; «Астронавт» же вы будете видеть в лучшем случае на середине веб-страницы или лишь в качестве синонима. Англоязычные покажут больше результатов по запросу «Astronaut».

Даже награды в разных странах называются по-разному. В Российской Федерации межгалактические пилоты заслуживают звание «лётчика-космонавта» . Национальным управлением по аэронавтике и исследованию космического пространства (НАСА), относящемуся к правительству США, предусмотрено давать награду «United States Astronaut Badge» .

Есть ли принципиальная разница? Едва ли. Исторически сложилось, что граждане Советского Союза беспрестанно соревновались с американцами за право быть первооткрывателями. Отчасти из-за этого и существуют границы в использовании терминов. Впрочем, это довольно удобно. Можем утверждать, что первым космонавтом был , а астронавтом – . Принципиально и то, что русские учёные считают космическим – полёт, в ходе которого аппарат совершает по крайней мере один оборот вокруг Земли. Согласно американской классификации, астронавт должен подняться вверх на 50 миль или 80,5 км. Международные эксперты несколько строже – они определяют данное расстояние в 100 км или 62 мили.

К жителям Китая, слетавшим в Космос, применяют третий термин – «тайконавт» .

Во всех трёх определениях «навт» означает «мореплаватель» или буквально «звёздоплаватель», а приставки «космо», «астро» и «тайко» – «вселенная», «звезда» и «космос» соответственно. Первые два походят от греческих слов, а третье – китайского.

Подведём итоги. Чем отличается космонавт от астронавта:

1. Территорией использования слов . Космонавты – в России, астронавты – в Америке.
2. Соответственно, специалистами . Юрий Гагарин – первый космонавт, Алан Шепард – астронавт.
3. Самим определением космического полёта . В России корабль должен совершить оборот вокруг Земли, а в Америке – подняться на 50 миль.
4. Терминами . Российский «космонавт» – корректнее, ведь означает полёт в космос, а «астронавт», дословно переводящийся как «полёт на звезду» применим скорее в фантастических рассказах.

Вывод один – несмотря на несущественные различия, оба космических лётчика выполняют важную и опасную работу, за которой – будущее.